ESL
What is an English as a Second Language (ESL) program?
- ESL is intensive English language instruction by teachers trained in effective language acquisition strategies who work with English Language Learners.
- ESL instruction shall be commensurate with the student’s level of English proficiency and academic achievement.
- An ESL program provides intensive instruction that develops competency in the listening, speaking, reading, and writing of the English language.
- An ESL program uses the academic and cultural background of the student as a platform to provide the appropriate instruction in English.
What is the purpose of an ESL program?
- An ESL program develops competence in English.
- An ESL program prepares the students to be successful in all academic subjects.
- An ESL program emphasizes the mastery of English language skills, as well as, mathematics, science, and social studies, using research-based methodologies appropriate for second language acquisition.
Who is eligible for an ESL program?
- Students in pre-kindergarten through high school who speak or hear a language other than English in their home and who are learning English are eligible.
- Students will be assessed in language proficiency and based on their results, a recommendation for placement will be made by the Language Proficiency Assessment Committee (LPAC), and parent permission will be required for participation.
Will my child be taught the same subjects and learn the same skills as students in the regular program?
- Yes, all students in an ESL program will receive instruction in the Texas Essential Knowledge and Skills (TEKS) in English with linguistic accommodations based on their English language proficiency level.
- Yes, language arts, reading, mathematics, science and social studies are integral parts of the state mandated curriculum.
- Yes, students will have a meaningful opportunity to participate in art, music and physical education which are part of a balanced curriculum.
Who is responsible for teaching an ESL program?
- Teachers, who are highly qualified, specially trained, and certified to teach in ESL settings/ classrooms/programs in a manner or approach that meets the special language needs of the students.
How is an ESL program different from English language arts instruction?
- The focus is on learning social and academic English within the context of all content area subjects.
- State-adopted ESL materials and ESL certified teachers support students become proficient in English, learn the knowledge and skills in the TEKS, and reach their full academic potential.
How can parents help their child learn by participating in an ESL program?
- Parent approval is required to allow their child to participate and benefit from the program.
- Parents can participate as a member of the LPAC that helps determine how students are identified, placed, instructed and assessed.
- Parents can become involved at home by encouraging their child to achieve, providing him/her a place to study and showing interest in his/her schoolwork.
- Parents can volunteer and help in classroom activities
¿Qué es el programa de inglés como segundo idioma (ESL, por sus siglas en inglés)?
- ESL se refiere a un programa de estudio intensivo del inglés que se enseña por medio de maestros especializados.
- La instrucción de ESL debe ser proporcional con el nivel del estudiante de inglés de aptitud y el rendimiento académico.
- El programa de ESL consiste en instrucción intensiva que desarrolla la capacidad de poder escuchar, hablar, leer y escribir en inglés.
- El programa de ESL usa la experiencia académica y cultural de los estudiantes como plataforma para proveer la enseñanza en ingles.
¿Cuál es el propósito del programa de ESL?
- El programa de ESL desarrolla la habilidad en el uso del inglés.
- El programa de ESL prepara al estudiante para que tenga éxito con las materias académicas a un nivel alto.
- El programa de ESL se enfoca en el dominio de las destrezas de inglés así como matemáticas, ciencias y estudios sociales, usando métodos apropiados para la enseñanza del segundo idioma.
¿Quién es eligible en un programa de ESL?
- Estudiantes en programas pre-escolares hasta el último año de secundaria que hablan o escuchan un idioma distinto al inglés en sus hogares y que están aprendiendo el inglés como segundo idioma.
- Los estudiantes serán evaluados en el dominio del idioma y en base a sus resultados, una recomendación para la colocación se hará; permiso de los padres será requerida para la participación.
¿Le enseñarán las mismas materias a mi hijo(a) y aprenderá las mismas destrezas del programa general?
- Sí, todos los estudiantes en ESL recibirán enseñanza en las Destrezas de Conocimientos Esenciales de Texas (TEKS, por sus siglas en inglés) en inglés usando las estrategias y metodología apropiadas para ellos.
- Sí, las artes del lenguaje, lectura, matemáticas, ciencias y estudios sociales son el currículo establecido por el estado.
- Sí, los estudiantes tendrán una oportunidad significativa de participar en arte, música y educación física que forman parte de un plan de estudios equilibrado.
¿Quién es responsable de enseñar un programa de ESL?
- Los profesores, quienes están capacitados y certificados para enseñar en ambiente/aulas/programas de ESL en una manera o enfoque que cumple con las necesidades del idioma de los estudiantes.
¿Qué diferencias existen entre el programa de ESL y el de las artes de lenguaje en inglés?
- Los maestros tienen las credenciales de un certificado otorgado por el estado para enseñar inglés como segundo idioma en configuraciones, aulas y programas con un enfoque que satisface las necesidades lingüísticas de los estudiantes.
- El enfoque se centra en el aprendizaje de inglés social y académico en el contexto de las áreas de contenido.
- Textos adoptados por el estado de inglés como segundo idioma y maestros de ESL apoyan a los estudiantes lograr éxito en inglés, aprender las Destrezas de Conocimientos Esenciales de Texas (TEKS), y alcanzar su potencial académico.
¿Cómo pueden los padres ayudar a sus hijos a aprender por medio de
la participación en el programa de ESL?
- Se requiere aprobación de los padres de familia que su hijo(a) participe y beneficie del programa.
- Los padres de familia pueden participar como miembro del Comité de evaluación del dominio del idioma (LPAC, por sus siglas en inglés), el cual ayuda a determinar cómo los estudiantes son identificados, colocados, instruidos y evaluados, deberán dar aviso por escrito a los padres que su hijo(a) a sido recomendado para el programa de ESL.
- Los padres de familia pueden ayudar en casa animando a su hijo(a) para que logre éxito e interés en sus tareas escolares.
- Los padres de familia pueden participar como voluntarios para ayudar en las actividades de las clases.